Há uma pergunta sobre a wiki da comunidade em Um bom livro ou fonte de noções básicas de meteorologia e ciência do clima? que fala sobre noções básicas de meteorologia.
Com base nisso, mas com um foco ligeiramente diferente, há "textos padrão" para um programador de computador (com formação em engenharia - eu faço matemática, mas não sei qual matemática eu preciso aplicar) para ajudar a entender a previsão numérica do tempo? Se for muito amplo, estou interessado principalmente em aplicações de meso e microescala.
Tentei construir e executar alguns dos modelos de previsão (por exemplo, WRF), mas não me sinto confortável olhando os números que saem sem entender pelo menos parte do processo.